Zusammenfassung
Review
Hallo liebe Kassettenkinder, Streaming-Junkies und Zentrale-Bewohner!
Es ist wieder soweit: Der Finger schwebt über der Play-Taste, der Kirschkuchen steht bereit (danke, Tante Mathilda!) und wir tauchen ein in Folge 227: "Melodie der Rache". Ein Titel, der klingt wie eine Mischung aus Rosamunde Pilcher und einem Italo-Western, aber hey, wir sind hier in Rocky Beach, da ist alles möglich. Also, schnappt euch eure Visitenkarten (weiß, rot, blau – ihr kennt den Drill), denn wir checken ein in ein Ferienparadies, das eher nach "Hotel California" riecht: Man kann jederzeit auschecken, aber gehen kann man nie... zumindest nicht ohne Kopfschmerzen.
ERSTER EINDRUCK
Mein erster Gedanke nach den ersten Minuten: Huch, sind wir in einer Zeitschleife? Ein verblassender Rockstar, ein Hotel, mysteriöse Diebstähle... das schreit förmlich nach "Spuk im Hotel" (Folge 62) meets "Musik des Teufels" (Folge 84). Aber Moment! Christoph Dittert serviert uns hier keinen aufgewärmten Kaffee von gestern, sondern einen exotischen Cocktail mit einer Prise Brasilien und... Pizza? Ja, richtig gelesen. Pizza. Dazu später mehr. Die Atmosphäre ist schön sommerlich-nostalgisch, aber mit einer düsteren Unterströmung, die mir sofort gefallen hat. Es wirkt alles etwas erwachsener, zumindest bis zur Auflösung.
DIE STORY
Kurzfassung für Eilige: Peter "PJ" Journey, eine Rocklegende, die ihre besten Tage hinter sich hat (und das sind viele Tage), ruft unsere drei Detektive in sein "Ferienparadies Sonnenglühen". Dort klaut jemand scheinbar wertlosen Schrott: alte Socken, ein Trampolin-Sprungtuch. Klingt nach einem Fall für die Müllabfuhr, ist aber brisanter. Ein Gast dreht durch halluzinogene Drogen völlig durch und sieht feuerspeiende Monster. Und dann ist da dieses Graffiti: "Terminar em Pizza". Justus wittert sofort Lunte, Peter wittert Gefahr, und Bob wittert... nun ja, Recherchearbeit.
UNSERE HELDEN
Fangen wir mit dem MVP der Folge an: Bob Andrews. Leute, unser Archivar ist hier "on fire"! Er ist nicht nur der Mann, der Google erfunden hätte, wenn es das nicht schon gäbe, er ist hier auch der Linguist und Chemiker vom Dienst. Er knackt das brasilianische Rätsel, er analysiert Teeproben (Bob, der Laborant!) und gräbt die entscheidenden Infos zur "Vice Hall" aus. Ohne Bob wären Justus und Peter noch beim Socken-Sortieren.
Justus Jonas hat auch seine Momente. Herrlich, wie er das offensichtliche Köder-Appartement "Neptuns Hochthron" verschmäht und sich stattdessen strategisch klug im Zimmer darunter einnistet. Ein klassischer Justus-Move: "Ich denke, also bin ich... woanders als der Täter vermutet." Allerdings überlässt er die großen Geistesblitze diesmal eher Bob.
Und Peter Shaw? Ach, unser armer Zweiter Detektiv. Er muss mal wieder körperlich herhalten. Er wird niedergeschlagen (Running Gag Check: ✔️) und wirft sich am Ende todesmutig vor ein Auto. Peter ist und bleibt der Action-Held, der die Schmerzen für das Team erträgt. Die Witze über seinen Namen ("Peter Journey? So heiße ich auch!") sind charmant und lockern das Ganze auf.
DIE GEGENSPIELER
Liam Schäffer und seine Frau Beatriz. Puh. Motivtechnisch sind wir hier im klassischen "Du hast mir meinen Ruhm gestohlen"-Bereich. Das ist okay, aber nicht bahnbrechend. Liam wirkt verbittert, Beatriz eher als loyale Komplizin. Sie bleiben etwas blass, was vielleicht auch daran liegt, dass ihre Aktionen (Drogen verabreichen!) viel krasser sind als ihre Persönlichkeiten wirken. Man kauft ihnen die skrupellose Rache ab, aber als Charaktere bleiben sie eher zweidimensional.
BESTE MOMENTE
1. Das Pizza-Rätsel: Als Bob erklärt, was "Terminar em Pizza" bedeutet. Das ist nicht nur lehrreich, sondern auch ein cooler Twist. Eine brasilianische Redewendung in Rocky Beach? Muito bem!
2. Die Socken-Szene: Dass jemand in ein Luxus-Appartement einbricht, um alte Socken von der Wäscheleine zu klauen, ist so absurd, dass es schon wieder genial ist. Justus' trockener Kommentar dazu ist Gold wert.
3. Bobs Tee-Analyse: Es ist immer toll, wenn die Jungs ihre Ausrüstung benutzen. Der Baukasten kommt zum Einsatz! Das erinnert an die guten alten Zeiten von "Gespensterschloss".
SCHWACHSTELLEN
Hier muss ich mal kurz den Spaß beiseitelegen und den Realismus-Check machen. Die Täter verabreichen einer unschuldigen Frau (Mrs. Haynes) Ayahuasca! Das ist eine extrem starke, halluzinogene Droge. Das ist schwere Körperverletzung, wenn nicht sogar versuchter Mord. Und was passiert am Ende? PJ schlägt ein "Versöhnungskonzert" vor? Äh, hallo? Polizei? Handschellen? Gefängnis? Die harmonische Auflösung wirkt angesichts der Brutalität des Verbrechens (Niederschlagen, Vergiften) völlig naiv. Das ist so, als würde Skinny Norris jemanden überfahren und Justus sagt: "Schwamm drüber, kauf mir ein Eis."
Außerdem: Im Hörspiel wird Bobs Recherche teilweise etwas stark zusammengefasst. Man merkt, dass hier gekürzt wurde (dazu gleich mehr).
SERIEN-KONTEXT
Diese Folge reiht sich ein in die Tradition der "Hotel-Fälle" und "Musik-Fälle". Wer die Atmosphäre hier mag, sollte sich unbedingt "Spuk im Hotel" (Folge 62) oder "Musik des Teufels" (Folge 84) anhören. Interessant ist der Fokus auf vergessene Stars, ein Thema, das Autor Christoph Dittert gerne aufgreift (siehe auch "Der Geist des Goldgräbers").
Ein spannendes Detail für Nerds: Die Redewendung "Terminar em Pizza" (Alles endet in Pizza) gibt es wirklich! Sie stammt aus den 60ern im brasilianischen Fußball, wenn Funktionäre bei Konflikten am Ende einfach Pizza essen gingen, statt Probleme zu lösen. Dittert hat hier also echte Kulturgeschichte verbaut.
SPRECHER-SPOTLIGHT
Jetzt haltet euch fest, denn der Cast ist ein Fest für Ohrenmenschen!
Beatriz Schäffer wird gesprochen von Alexandra Wilcke. Kommt euch die Stimme bekannt vor? Sie sollte! Sie ist die deutsche Stimme von Eowyn ("Ich bin kein Mann!") in Der Herr der Ringe! Und für die Disney-Fans: Sie ist die Singstimme von Nala in Der König der Löwen und von Pocahontas. Dass wir eine elbische Schildmaid/Disney-Prinzessin als Bösewichtin haben, ist der absolute Wahnsinn!
Liam Schäffer wird von Nic Romm gesprochen. Ihn kennen viele als den ängstlichen Wikinger Tjure aus dem Realfilm von Wickie und die starken Männer. Außerdem spricht er den Zwerg Ori in den Hobbit-Filmen. Ein Mittelerde-Reunion bei den drei ???!
PJ (Peter Journey) wird von Hannes Hellmann gesprochen. Ein Urgestein! Er war schon in Folge 215 "...und die verlorene Zeit"* als Professor Hogan dabei. Seine raue Stimme passt perfekt zum gealterten Rocker.
PRODUKTIONS-HISTORIE
Die Folge basiert auf dem gleichnamigen Buch von Christoph Dittert. Wie so oft mussten für das Hörspiel Federn gelassen werden. Fans bemängeln (zu Recht), dass Bobs Recherchen im Hörspiel oft nur erzählt statt erlebt werden. Im Buch gibt es zum Beispiel ein direktes Gespräch mit dem Bühnenarbeiter, das im Hörspiel nur referiert wird. Auch fehlen im Hörspiel Szenen wie der Diebstahl bei anderen Gästen (Mrs. Morrison und Mr. Bentley) und ein gefakter Sauna-Zwischenfall. Das Buch ist hier deutlich komplexer und logischer aufgebaut.
FAZIT & EMPFEHLUNG
"Melodie der Rache" ist ein solider Fall mit toller Atmosphäre, einem überragenden Bob und interessanten Gastsprechern. Das "Pizza"-Rätsel ist kreativ, die Location macht Spaß. Abzüge gibt es für das moralisch fragwürdige Happy End (Drogen verabreichen ist kein Kavaliersdelikt, PJ!). Trotzdem: Für Fans von Hotel-Settings und Detektivarbeit mit Chemiebaukasten ist die Folge ein Muss.
Ranking: Solides Mittelfeld mit Tendenz nach oben wegen des Casts.
Geeignet für: Fans von Bob, Linguistik-Nerds und alle, die Pizza lieben.
Wusstest du schon?
