Zusammenfassung
Review
Hallo liebe Detektiv-Kollegen und Freunde des gepflegten Kirschkuchens!
Heute widmen wir uns einem Fall, der beweist, dass man in Rocky Beach nicht mal in Ruhe eine Cola trinken kann, ohne dass einem jemand eine kriminelle Taube in die Hand drückt. Schnappt euch eure Visitenkarten, wir tauchen ein in Folge 39: ...und die Perlenvögel!
ERSTER EINDRUCK
Kennt ihr das? Ihr hört die ersten Minuten und wisst sofort: Das ist klassisches 80er-Jahre-Gold. Wir sind im Restaurant „Sea Horse“ (Heimspiel!), es gibt mysteriöse Kisten und einen Mann, der nervöser ist als Peter bei einer Geistererscheinung. Die Atmosphäre ist dicht, sommerlich und herrlich skurril. Man riecht förmlich das Frittierfett und das Meerwasser. Mein erster Gedanke: Warum zwinkert der Typ so viel? Hat er was im Auge oder ist das ein Morsecode für „Hilfe, ich bin in einem Europa-Hörspiel gefangen“?
DIE STORY
Alles beginnt ganz harmlos. Justus, Peter und Bob sitzen im „Sea Horse“, als ihnen ein Mann namens Blinky eine Kiste anvertraut und panisch einem grünen Lieferwagen hinterherrennt. Inhalt der Kiste: Eine Taube. Aber nicht irgendeine, nein! Eine Taube mit nur zwei Zehen an einem Fuß.
Doch am nächsten Morgen – Plottwist! – hat der Vogel plötzlich wieder alle Zehen beisammen. Justus „Sherlock“ Jonas kombiniert messerscharf: Die Taube wurde ausgetauscht! Was folgt, ist eine wilde Schnitzeljagd rund um Perlenzucht, tote Raubvögel und einen Juwelier, der verdächtig nach Märchenonkel klingt. Es geht um Schmuggel im großen Stil, und unsere drei ??? stecken mittendrin zwischen japanischen Geschäftsleuten und einer exzentrischen Vogellady.
UNSERE HELDEN
Justus läuft hier zur Höchstform auf. Seine Deduktion, dass dem Vogel über Nacht keine Zehe nachgewachsen sein kann, ist einer dieser Momente, wo man ihn einfach umarmen möchte. Er ist der unangefochtene Chef im Ring, auch wenn er sich im Wald niederschlagen lässt (Berufsrisiko).
Peter liefert hier meiner Meinung nach die Performance seines Lebens ab. Vergesset James Bond – Peter Shaw als Ballonverkäufer ist das einzig Wahre! Um die Wachen abzulenken, spielt er den trotteligen Verkäufer („Helfen Sie unseren gefiederten Freunden!“) so überzeugend, dass man fast glaubt, er hätte seine Berufung gefunden.
Bob ist mal wieder das Rückgrat der Operation. Während die anderen im Dreck wühlen oder Ballons verkaufen, wälzt er Telefonbücher und findet Miss Melody. Ohne seine Recherche wäre der Fall nach zehn Minuten zu Ende gewesen.
DIE GEGENSPIELER
Hier wird es interessant. Wir haben Blinky, der eigentlich ein kleiner Gauner ist, aber so nervös rüberkommt, dass man fast Mitleid hat.
Dann haben wir die japanische Schmugglerbande. Okay, Leute, Hand aufs Herz: Die Darstellung ist aus heutiger Sicht... sagen wir mal „sehr 80er“. Die Akzente sind hart an der Grenze zur Karikatur, aber im Kontext der damaligen Hörspielproduktion leider Standard. Sie wirken bedrohlich, aber auch ein bisschen wie Cartoon-Bösewichte.
Der wahre Star der Antagonisten-Riege (oder auch nicht?) ist aber Parker Frisbee. Ein Juwelier mit Bart und Sonnenbrille. Klassiker.
BESTE MOMENTE
1. Die Ballon-Szene: Ich kann es nicht oft genug sagen. Peter mit den Ballons ist Comedy-Gold. Jens Wawrczeck hatte hier sichtlich Spaß.
2. Miss Melody: Wenn Gisela Trowe als Miss Melody „Glory Hallelujah!“ schmettert und ihre Vögel mit Namen wie „Edgar Allan Poe“ vorstellt, ist das ganz großes Kino. Eine der besten Gastrollen aller Zeiten!
3. Justus und Peter im Gebüsch: Um sich unauffällig zu verständigen, singen sie „God bless America“. Das ist so absurd und gleichzeitig so genial, dass ich Tränen gelacht habe.
SCHWACHSTELLEN
Seien wir ehrlich: Der Zufall, dass Blinky die wertvolle Taube ausgerechnet den drei ??? gibt, ist größer als Justus’ Appetit auf Kirschkuchen. Warum drei Jungs? Warum nicht der Kellnerin? Aber gut, ohne diesen Zufall gäbe es keine Story.
Zudem ist die Auflösung mit den Maskeraden (Blinky als Frisbee) zwar clever, aber dass niemand den Unterschied bemerkt – nicht mal an der Statur oder Stimme – erfordert schon viel „Suspension of Disbelief“.
SERIEN-KONTEXT
Die Folge 39 stammt aus der Feder von Marc Brandel. Brandel war bekannt dafür, die Serie etwas „erwachsener“ und actionreicher zu machen (weniger Geister, mehr Gangster). Das merkt man hier deutlich: Es geht um organisierte Kriminalität, Schusswaffen und echte Bedrohung.
Interessant ist auch die Einordnung in die Musik-Geschichte: Es ist eine der letzten Folgen, die noch den ganz klassischen „Old School“-Orchester/Synthie-Mix nutzt, bevor mit den „Crimebusters“ die Musik deutlich moderner (und manche sagen: trashiger) wurde.
SPRECHER-SPOTLIGHT
Leute, haltet euch fest, denn der Cast ist legendär:
Hans Paetsch als Parker Frisbee: JA, richtig gehört! Der Mann, der uns allen als „Märchenonkel“ die Kindheit versüßt hat („Hui Buh“, Erzähler in unzähligen Europa-Märchen), spielt hier einen zwielichtigen Verdächtigen! Es ist fast verstörend, diese vertraute, warme Stimme in einer solchen Rolle zu hören – und gerade deshalb genial.
Gisela Trowe als Miss Melody: Eine Ikone. Sie sprach auch Mrs. Darnley in „Der lachende Schatten“ (bzw. „Schrumpfende Stadt“ in der Neuauflage). Ihre rauchige, theatralische Stimme verleiht der Figur eine unvergessliche Exzentrik.
Günter König als Blinky: Auch kein Unbekannter! Er war der Erzähler bei „Larry Brent“, „Macabros“ und „TKKG“. Ihn hier als stotterndes Nervenbündel zu hören, zeigt, was für ein wandlungsfähiger Sprecher er war.
PRODUKTIONS-HISTORIE
Das Buch erschien im Original unter dem Titel „The Mystery of the Two-Toed Pigeon“ (1984). Der deutsche Titel „...und die Perlenvögel“ klingt zwar poetischer, aber der Originaltitel trifft den Kern des Anfangsrätsels besser.
Im Buch wird Justus’ Diät übrigens thematisiert (wie so oft bei Brandel), was im Hörspiel meistens unter den Tisch fällt – wahrscheinlich, weil Oliver Rohrbeck auch ohne Diät-Dialoge fantastisch klingt.
FAN-SERVICE-CHECK
Schrottplatz-Vibes: Wir sind in der Zentrale, wir sind im Sea Horse. Das ist Rocky Beach pur.
Tante Mathilda: Darf natürlich nicht fehlen, auch wenn sie hier eher eine Randfigur ist.
Visitenkarte: Wird natürlich überreicht. Manieren müssen sein.
FAZIT & EMPFEHLUNG
„Die Perlenvögel“ ist vielleicht keine der ganz großen „Grusel-Folgen“, aber sie ist ein exzellentes Detektiv-Abenteuer. Die Kombination aus skurrilen Charakteren (Miss Melody!), einem cleveren Schmuggel-Trick und absoluten Sprecher-Legenden macht sie zu einem „Hidden Gem“ der 30er-Nummern.
Wer Hans Paetsch mal nicht als lieben Erzähler hören will und wer Peter Shaw gerne beim Singen und Ballonverkaufen zuhört, MUSS diese Folge hören. Ein Fest für Nostalgiker!
Also: Augen auf beim Taubenkauf und immer schön die Zehen zählen!
Wusstest du schon?
