Zusammenfassung
Review
Moin liebe Detektiv-Kollegen und Kassettenkinder,
stellt den Kirschkuchen bereit und checkt eure Verstärker, denn heute wird es LAUT in der Zentrale! Wir knöpfen uns Folge 221 vor: "Manuskript des Satans". Ein Titel, bei dem man erst mal denkt: "Huch, sind wir jetzt bei John Sinclair?" Aber nein, wir sind im sonnigen Kalifornien, wo der Teufel nicht Prada, sondern Tapete trägt. Autor Hendrik Buchna liefert uns hier einen Fall, der weniger auf Geisterbahn und mehr auf Wissenschafts-Thriller setzt – garniert mit einem der besten Gastsprecher, den dieses Universum je gesehen hat. Schnappt euch einen Kaffee (in der Blacky-Tasse, versteht sich), wir legen los!
ERSTER EINDRUCK
Meine erste Reaktion nach dem Drücken der Stopp-Taste? Meine Ohren klingeln noch immer! Diese Folge ist definitiv nicht für die Kategorie "Gemütlich zum Einschlafen" geeignet, es sei denn, ihr wollt senkrecht im Bett stehen, wenn die "Satanischen Attacken" losgehen. Aber abgesehen vom Lärmpegel: Das hier fühlt sich an wie eine klassische "Drei ???"-Folge mit modernem Anstrich. Ein exzentrischer Auftraggeber, ein mysteriöses Rätsel und ein Justus Jonas, der endlich mal wieder jemanden gefunden hat, der ihm intellektuell Paroli bietet.
DIE STORY
Professor Douglas Bancroft ist ein Sprachgenie, reich, und ungefähr so entspannt wie ein Iltis auf Koffein. Er glaubt, das legendäre (und reale!) Voynich-Manuskript entschlüsselt zu haben. Doch kaum sitzt er am Schreibtisch, dröhnt infernalischer Lärm durch seine Villa – begleitet von einer Stimme, die behauptet, Satan persönlich zu sein. Unsere drei Detektive sollen die Quelle des Lärms finden, was gar nicht so einfach ist, wenn die Wände scheinbar selbst schreien. Was wie Spuk aussieht, entpuppt sich als technisch brillantes Verbrechen, bei dem es eigentlich um etwas ganz anderes geht: Ein verschollenes Raffael-Gemälde im Weinkeller. Kunstraub statt Höllenfahrt.
UNSERE HELDEN
Justus: Unser Erster Detektiv ist in Hochform. Er liebt es ja, wenn Klienten schwierig sind, aber Bancroft ist eine echte Challenge. Justus' Deduktion am Ende ist sauber, auch wenn er zwischendurch (wie immer) gerne mal Dinge für sich behält, bis der dramaturgisch perfekte Moment gekommen ist. Klassiker.
Peter: Der arme Kerl. Unser Sport-Ass muss hier mal wieder körperlich leiden. Zwar wird er nicht niedergeschlagen (ein Wunder!), aber die Lärmattacken setzen ihm sichtlich zu. Zitat: "Ich komme mir vor, als hätte ich in der Turbine eines startenden Jumbo Jets gesteckt." Trotzdem: Peter bleibt standhaft und beweist im Finale mit dem Schürhaken, dass er nicht nur wegrennen kann.
Bob: Bob ist für mich der MVP (Most Valuable Player) dieser Folge. Nicht nur, dass er die Recherche zum Voynich-Manuskript wuppt (der Mann hat das Internet wohl ausgedruckt im Kopf), er findet auch das entscheidende Beweisstück: das Klebeband mit den Tapetenresten. Ohne Bob hätten Justus und Peter wohl noch ewig nach versteckten Bluetooth-Boxen gesucht.
DIE GEGENSPIELER & CHARAKTERE
Der wahre Star ist hier nicht der Bösewicht, sondern der Auftraggeber. Professor Bancroft ist herrlich arrogant, ungeduldig und elitär. Ein Ekelpaket, das man einfach lieben muss. Dagegen verblasst der eigentliche Täter, Dr. Elwood Shoreland, fast ein wenig. Shoreland ist der klassische "Intellektuelle Kriminelle" – gebildet, höflich, aber mit Spielschulden bei der Mafia (ein Motiv so alt wie die Serie selbst). Dass die treue Seele Miss Mortimer mit drinsteckt, war ein netter kleiner Twist, auch wenn man ahnen konnte, dass sie sich Bancrofts Launen nicht ewig gefallen lässt.
BESTE MOMENTE
1. Der Keks-Spruch: Als Justus eine (wie er findet) berechtigte Frage stellt, blafft Bancroft ihn an: "Was glaubst du denn, was ich gerade mache? Kekse backen?" Ich habe laut gelacht. Der Mann hat keine Zeit für Justus' Geschwafel.
2. Die Auflösung: Die Idee mit den Flachlautsprechern unter der Tapete. Das ist physikalisch cool, modern und mal was anderes als der übliche "Kassettenrekorder im Lüftungsschacht".
3. Das Finale im Keller: Die Atmosphäre im Weinkeller, als die Wand eingerissen wird und das Fresko zum Vorschein kommt, ist toll inszeniert.
SCHWACHSTELLEN
Seien wir ehrlich: Der Plan der Bösewichte ist typisch "Drei ???"-kompliziert. Um ungestört im Keller ein Bild zu klauen, terrorisiere ich den Hausherrn mit Satanslärm, damit er... was genau? Die Polizei ruft? Detektive engagiert? Wäre es nicht klüger gewesen, Bancroft in den Urlaub zu schicken? Die Lärm-Ablenkung zieht eigentlich mehr Aufmerksamkeit auf das Haus, als gut ist. Aber hey, ohne komplizierte Pläne hätten wir ja keinen Fall.
SERIEN-KONTEXT
Diese Folge reiht sich ein in die Tradition der "Wissenschafts-Thriller" von Hendrik Buchna (wie Schrecken aus der Tiefe). Das Voynich-Manuskript ist ein reales historisches Rätsel, das bis heute ungelöst ist – ein schöner Bildungsauftrag für uns Hörer!
Interessant ist auch die Parallele zu Folge 16 (Der Zauberspiegel) oder Folge 19 (Der Teufelsberg), wo wir ebenfalls starke, ältere Gegenspieler hatten. Manuskript des Satans fühlt sich an wie eine Hommage an die klassische Ära, aber mit Smartphone-Technik.
SPRECHER-SPOTLIGHT
Leute, wir müssen über Jürgen Thormann (Professor Bancroft) reden. Der Mann ist eine Legende! Er war die deutsche Stimme von Michael Caine (Alfred in Batman!) und Ian McKellen (Magneto!). Zum Zeitpunkt der Aufnahme war er bereits weit über 90 Jahre alt – und er spielt den Professor mit einer Energie, die manchem 20-Jährigen fehlt. Seine grantige Art ist Gold wert. Thormann ist leider im November 2024 verstorben, was diese Rolle zu einem seiner letzten großen Auftritte im "Drei ???"-Kosmos macht. Ein würdiges Denkmal! Er war übrigens schon in den 80ern dabei: Als Señor Santora in Der Zauberspiegel und als Mr. Dalton im Teufelsberg. Gänsehaut!
Und dann haben wir Martin May als Dr. Shoreland. Filmfans kennen ihn als Fähnrich Ullmann aus dem Klassiker Das Boot. Anime-Fans (wie ich) flippen aus, weil er die Stimme von Kakashi Hatake in Naruto ist! Wenn Kakashi versucht, Justus Jonas übers Ohr zu hauen – das hat schon was.
Nicht zu vergessen: Heidi Schaffrath (Miss Mortimer). Ein Europa-Urgestein! Sie war schon in unzähligen TKKG- und Fünf Freunde-Folgen zu hören. Schön, diese vertrauten Stimmen zu haben.
PRODUKTIONS-HISTORIE
Die Folge basiert auf dem gleichnamigen Buch von Hendrik Buchna (2022). Wie so oft musste für das Hörspiel gestrafft werden. Im Buch gibt es noch einen weiteren schrägen Charakter namens "Van Voynich" Lester Deedrick, der im Hörspiel (zum Glück?) fehlt, um die Handlung zu fokussieren. Buchna ist bekannt dafür, reale Phänomene (hier die Flachlautsprecher-Technologie "Distributed Mode Loudspeakers") einzubauen. Erzieherischer Mehrwert: Check!
FAN-SERVICE-CHECK
- Tante Mathilda: Ja, Karin Lieneweg ist dabei! Ein kurzer Auftritt, aber Mathilda gehört einfach dazu.
- Schrottplatz: Wir bekommen eine Szene auf dem Schrottplatz (Gebrauchtwarencenter!), inklusive Bedrohung durch den Stiefbruder. Fühlt sich an wie früher.
- Die Visitenkarte: Wird natürlich übergeben. Bancroft reagiert darauf herrlich unbeeindruckt.
FAZIT & EMPFEHLUNG
"Manuskript des Satans" ist eine sehr starke Folge, die vor allem durch einen überragenden Jürgen Thormann lebt. Das Rätsel ist clever, die Technik modern, aber das Feeling klassisch. Wer über die etwas konstruierte Logik des Bösewichts hinwegsehen kann, bekommt beste Unterhaltung. Ein Muss für Fans von starken Dialogen und Sprecher-Legenden. Aber Warnung: Nicht zum Einschlafen hören, sonst fällt ihr beim ersten "SATAN!"-Schrei aus dem Bett!
Ranking: Definitiv im oberen Drittel der neueren Folgen.
Wusstest du schon?
