Zusammenfassung

Der Fall beginnt mit dem Ende eines anderen: Justus überführt die Sekretärin Miss Cassidy, die Baupläne ihres Chefs gestohlen hat. Doch Cassidy schweigt über ihren Auftraggeber, ein mächtiges Verbrechersyndikat. Kurz darauf erhält Justus einen Brief von einem Mann, der sich 'Moriarty' nennt. Er fordert Justus auf, ein Rätsel zu lösen, das ein gewisser 'W' hinterlassen hat, und meldet Justus zwangsweise zu einem 10-Kilometer-Lauf an, um ihn unter Druck zu setzen. Der Brief enthält Anspielungen auf Sherlock Holmes ('Heimat im Apfel', 'Königin der Engel', 'Sprache von Watson').

Die Recherchen führen zur Universität Ruxton, wo die Detektive von einem verschwundenen Studenten namens Lester Price erfahren, der über Holmes und Moriarty forschte. Die Lage eskaliert, als Onkel Titus wegen angeblicher Hehlerei (ein gestohlener Karfunkelstein wurde ihm untergeschoben) verhaftet wird. Zudem entdecken die drei ???, dass ihre gesamte Zentrale verwanzt ist. Justus inszeniert ein Ablenkungsmanöver für die Abhörgeräte und verlegt das Hauptquartier in die alte 'Kaffeekanne'. Doch Moriarty ist ihnen voraus: Peter wird entführt, betäubt und – wie sich später herausstellt – mit einem Peilsender unter der Haut markiert.

Mit Hilfe von Kommissar Reynolds finden sie heraus, dass Lester Price im Zeugenschutzprogramm ist, weil er gegen einen Mobster ausgesagt hat. Justus löst das Rätsel: 'W' ist Lester Price, der nach Los Angeles ('Königin der Engel') geflohen ist. Der Hinweis 'Zwischen CARD und COPP' bezieht sich auf die Holmes-Fälle 'The Cardboard Box' und 'The Copper Beeches', dazwischen liegt 'Charles Augustus Milverton'. Da der 'richtige Name Programm' ist, suchen sie nach dem realen Vorbild für Milverton: Howell. Justus findet Lester Price schließlich in der Eagle Street (Adler = Eagle).

Nachdem Justus den Peilsender aus Peters Schulter operiert hat, drehen sie den Spieß um. Sie orten 'Moriarty', der in Wahrheit Mister Gray heißt und im Rollstuhl sitzt. Beim Showdown auf Grays Anwesen zwingt dieser Justus zu einem perversen Schachspiel: Peter muss gegen einen Handlanger spielen; je nach Figurenwert müssen Justus und ein gefesselter Stallbursche Schritte auf einer morschen Brücke über einem künstlichen Wasserfall machen. Als die Polizei eintrifft, stürzt die Brücke ein. Justus rettet Gray aus den Fluten, woraufhin dieser sich geschlagen gibt und verspricht, Titus zu entlasten.

Review

Sherlock Jonas und der Fall des implantierten Peilsenders
Justus Jonas trifft auf seinen Moriarty, Peter wird zum unfreiwilligen Cyborg und Onkel Titus wandert in den Knast. Folge 154 ist nichts für schwache Nerven, aber ein Festmahl für Sherlock-Fans!

Hallo liebe Kassettenkinder, Streaming-Junkies und Zentrale-Besetzer!

Heute knöpfen wir uns einen Fall vor, der so tief in die Trickkiste der Kriminalliteratur greift, dass selbst Sherlock Holmes vor Neid seine Pfeife verschlucken würde. Es geht um Folge 154: „Botschaft aus der Unterwelt“. Schnallt euch an, holt den Kirschkuchen aus dem Ofen und überprüft euren Nacken auf verdächtige Narben – es wird medizinisch, literarisch und verdammt gefährlich!

ERSTER EINDRUCK


Heiliger Schrottplatz! Schon beim Cover dämmert einem: Hier spielen wir nicht mehr im Sandkasten. Eine bedrohliche Hand, Schachfiguren und eine düstere Atmosphäre. Und der Inhalt? Der hält, was die Verpackung verspricht. Das hier ist kein „Wir suchen entlaufene Katzen“-Fall. Das ist großes Kino, Thriller-Niveau und vielleicht eine der „erwachsensten“ Folgen der 150er-Ära. Man spürt sofort: Hier geht es um mehr als nur einen geklauten Geldbeutel.

DIE STORY


Justus „Sherlock“ Jonas bekommt Post von einem gewissen Moriarty. Wer in der Schule aufgepasst hat (oder die BBC-Serie suchtet), weiß: Das verheißt nichts Gutes. Der Absender fordert den ersten Detektiv zu einem intellektuellen Duell heraus. Es folgen kryptische Rätsel rund um Arthur Conan Doyle, ein verschwundener Student und – ach ja – Onkel Titus wird mal eben wegen Hehlerei verhaftet. Die Stimmung auf dem Schrottplatz ist im Keller, die Zentrale ist verwanzt (Paranoia-Level 100!) und Peter... armer Peter. Der wird entführt und wacht mit einer frischen Narbe wieder auf. Ein Peilsender. IM KÖRPER. Das ist „Saw“ light in Rocky Beach, Leute!

UNSERE HELDEN


Justus: Unser Ober-Detektiv läuft zur Hochform auf. Endlich ein Gegner, der sein intellektuelles Ego streichelt! Justus zitiert Holmes, deduziert wie ein Weltmeister und beweist im Finale Nerven aus Stahlseilen. Sein Highlight? Die „Operation“ an Peter. Justus Jonas mit Skalpell? Da bekommt der Begriff „Messerscharfer Verstand“ eine ganz neue Bedeutung.

Peter: Der Mann muss leiden. Erst wird er zum Joggen gezwungen (okay, das schafft er noch), dann entführt, betäubt und aufgeschnitten. Aber: Peter jammert nicht nur, er liefert ab. Im Finale muss er Schach spielen – und zwar um Justus' Leben. Das ist Stress, bei dem selbst Kelly die Flucht ergreifen würde. Chapeau, Zweiter!

Bob: Während Justus den Chirurgen spielt und Peter das Versuchskaninchen gibt, macht Bob das, was er am besten kann: Er wühlt sich durch Archive. Ohne Bobs Wissen über Sherlock-Holmes-Abkürzungen („CARD“ und „COPP“) wären die drei ??? heute noch am Rätseln. Solide Arbeit, Herr Andrews!

DIE GEGENSPIELER


Mister Gray (alias Moriarty): Endlich mal ein Bösewicht mit Format! Urs Affolter spricht ihn mit einer so herrlich arroganten, schleimigen Kälte, dass es einem den Rücken runterläuft. Er ist kein dummer Schläger, sondern ein Intellektueller, der Justus ebenbürtig sein will. Ein Bond-Bösewicht im Rollstuhl – grandios!

Kommissar Reynolds: Ja, er ist hier eigentlich ein „Guter“, aber sein Auftritt ist so prominent, dass er erwähnt werden muss. Er ermittelt undercover als Blumenvasen-Käufer auf dem Schrottplatz. Reynolds is back in Action, Baby!

BESTE MOMENTE


1. Die OP-Szene: Justus entfernt den Peilsender aus Peters Schulter. „Herzlichen Glückwunsch, es ist ein Sender.“ Trockener Humor in einer Situation, in der mir als Hörer fast schlecht wurde. Ganz großes Drama!
2. Das Finale am Wasserfall: Eine morsche Brücke, ein Schachspiel über den Tod und ein Wasserfall – mehr Sherlock-Holmes-Anspielung geht nicht. Die Soundkulisse ist hier bombastisch.
3. Die „Fake-Gespräche“: Weil die Zentrale verwanzt ist, führen die drei ??? absurde Dialoge für die Abhörer, während sie sich Zettel zuschieben. Ein klassischer Gag, aber hier perfekt exekutiert.

SCHWACHSTELLEN


Wenn man das Haar in der Suppe suchen will: Der Plan von Gray ist schon sehr kompliziert. Warum Justus testen? Warum dieses irre Schachspiel? Ein einfacher Kopfschuss hätte es für einen Gangsterboss auch getan. Aber hey, wir sind bei den drei ???, da muss es kompliziert sein. Und: Dass Onkel Titus verhaftet wird, ist emotional, wird aber gefühlt etwas zu schnell abgehandelt. Mathildas Reaktion hätte noch dramatischer ausfallen können (wo ist der Nudelholz-Amoklauf?).

SERIEN-KONTEXT


Jetzt mal Tacheles, liebe Nerds:
Sherlock-Overload: Die Folge strotzt vor Anspielungen. „The Final Problem“ (Der letzte Fall) wird durch den Wasserfall zitiert. Die Rätsel beziehen sich auf „The Cardboard Box“ und „The Copper Beeches“. Justus nennt sich selbst „Holmes' Nachfolger“. Das ist Fan-Service für Krimi-Liebhaber par excellence.
Das Reynolds-Paradoxon: Hier wird es knifflig. In der Buchvorlage (und der Logik der neueren Fälle) ist Reynolds längst pensioniert und Cotta ist der Mann der Stunde. Im Hörspiel taucht Wolfgang Draeger als Reynolds aber oft noch sehr aktiv auf. In dieser Folge wirkt er fast wieder wie der Dienststellenleiter. Ein wunderbarer Anachronismus, den wir Fans einfach liebevoll ignorieren, weil wir Reynolds lieben.
Die Kaffeekanne: Ein genialer Rückgriff! Die „Kaffeekanne“ (ein alter Wassertank) war das erste Hauptquartier der drei ??? in der Drei ??? Kids-Serie und wird auch in den ganz frühen Original-Geschichten erwähnt. Dass sie hier als Notfall-Zentrale reaktiviert wird, verbindet die Generationen.


SPRECHER-SPOTLIGHT


Fabian Harloff (Lester Price): Haltet euch fest! Fabian Harloff ist nicht nur der Musiker und Schauspieler aus „Notruf Hafenkante“, nein... er war in der TV-Serie der 90er Jahre TIM von TKKG! Ja, genau! Tarzan höchstpersönlich ist hier das Opfer. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt, dass ausgerechnet der TKKG-Anführer von den drei ??? gerettet werden muss. Meta-Humor vom Feinsten!
Urs Affolter (Mr. Gray): Der Schweizer Schauspieler (leider 2016 verstorben) liefert hier eine seiner besten Hörspiel-Performances ab. Seine Stimme hat dieses gewisse vibrierende Etwas, das perfekt zum wahnsinnigen Genie passt.
Victoria von Trauttmansdorff (Prof. Heathcliff): Eine absolute Hochkaräterin (Thalia Theater, Tatort), die der Rolle der Professorin das nötige akademische Gewicht verleiht. Luxusbesetzung für eine Nebenrolle!

PRODUKTIONS-HISTORIE


Die Folge basiert auf dem Buch von Kari Erlhoff, die bekannt dafür ist, ihre Geschichten mit Popkultur- und Literatur-Referenzen zu spicken. Im Buch sind die Rätsel noch visueller und komplexer, aber André Minninger hat das Skript hervorragend für das Audio-Medium adaptiert. Erschienen ist das Ganze 2012. Interessant: Die düstere Thematik (Organisiertes Verbrechen, Zeugenschutz) zeigt den Trend der 150er-Folgen hin zu realistischeren, härteren Bedrohungen, weg von den Geistererscheinungen der Frühzeit.


FAN-SERVICE-CHECK


Running Gag: Justus wird mal wieder zu sportlicher Betätigung gezwungen (10km Lauf!).
Insider: Die Erwähnung der „Kaffeekanne“ als altes Versteck.
  • Easter Egg: Der Titel „Botschaft aus der Unterwelt“ könnte man auch als Anspielung auf die „Dancing Men“ (Tanzende Männchen) von Doyle verstehen – Codes und Botschaften sind das zentrale Thema.

FAZIT & EMPFEHLUNG


„Botschaft aus der Unterwelt“ ist ein absolutes Highlight. Sie ist spannend, intelligent konstruiert und bietet mit dem Holmes-Thema einen wunderbaren Rahmen für Justus' Fähigkeiten. Die Bedrohung durch das Implantat macht die Geschichte physisch spürbar. Wer klassische Detektivgeschichten mag und kein Problem damit hat, dass es mal etwas ernster zugeht, MUSS diese Folge hören.

Ranking: Top 10 der Neuzeit-Folgen. Ein Muss für jeden, der behauptet, Ahnung von Detektiven zu haben.

Wusstest du schon?

Die Folge ist eine massive Hommage an Sherlock Holmes: Der Wasserfall-Sturz am Ende spielt auf den Kampf zwischen Holmes und Moriarty an den Reichenbachfällen an ('Das letzte Problem').
Justus erwähnt, dass er Holmes' 'Zweiter' ist und immer wiederkommt – eine Anspielung auf Holmes' Rückkehr nach seinem vermeintlichen Tod.
Wolfgang Draeger hat hier einen größeren Auftritt als Kommissar Reynolds, obwohl dieser eigentlich schon pensioniert ist.
Die 'Kaffeekanne' (ein alter Wassertank) wird als Referenz an die 'Die drei ??? Kids'-Serie und die frühen Tage der Detektive als Versteck reaktiviert.
Cover
Bewertung
8
♟️ ♟️ ♟️ ♟️ ♟️ ♟️ ♟️ ♟️ ♟️ ♟️
8 von 10 operierten Peilsendern
Das Rätsel
Ein Fest für Sherlock-Holmes-Fans. Die Dechiffrierung der Botschaft (CARD/COPP, Milverton, Howell) ist anspruchsvoll und erfordert echtes Wissen, wird aber von Bob und Justus gut hergeleitet. Die Lösung wirkt logisch und nicht willkürlich.
Plot & Logik
Der Plan von Gray ist herrlich überzogen – typisch Bond-Bösewicht. Dass er Justus 'testet', statt ihn einfach auszuschalten, passt zu seiner Eitelkeit als 'Moriarty'. Der Peilsender-Implantat-Twist ist für ???-Verhältnisse ungewöhnlich hart, hebt die Bedrohung aber auf ein neues Level.
Kapitel
1 Der zweite Blutfleck 0:00 min
2 Der vornehme Klient 5:40 min
3 Die drei Studenten 15:57 min
4 Der blaue Karfunkel 21:07 min
5 Abgehört 24:37 min
6 Eine sichere Telefonzelle 26:33 min
7 Charles August Milverton 29:21 min
8 Das leere Haus 37:23 min
9 Eine Frage der Identität 39:52 min
10 Bingo! 44:35 min
11 Ein umwerfendes Buch 47:40 min
12 Der schwarze Peter 53:27 min
13 Das letzte Phantom 57:55 min

Im Detail

J
Justus Jonas
Brilliert als 'Sherlock'-Pendant. Seine Kälte beim Entfernen des Senders ('Herzlichen Glückwunsch, es ist ein Sender') und sein Mut auf der Brücke sind Highlights.
P
Peter Shaw
Muss viel einstecken (Entführung, OP ohne Narkose), bekommt aber beim Schachspiel die Verantwortung für Justus' Leben übertragen – eine starke Szene.
B
Bob Andrews
Übernimmt den klassischen Recherche-Part in der Bibliothek und liefert die entscheidenden Hinweise zu den Holmes-Abkürzungen.

Sprecher

Verwandte Folgen

Vorherige Folge Folge 153 Alle Folgen Nächste Folge Folge 155